Oostende

09-07-2017 12:00

(English version below)

Vandaag was een heerlijk dagje! Met twee schatten van meisjes ging ik naar zee. Naar Oostende.
Het was een prachtige zomerse dag, met een stralende zon, een felblauwe hemel, lekker warm, zo'n 26°,... I-de-aal!
En wat hebben we ervan genoten!
Eerst legde Joke ons in de watten met een overheerlijke lunch: pistoleetjes, spek, eitjes, croissants, knispervers beleg,... hmmm
Toen onze buiken gevuld waren reden we richting de kust.
Eenmaal aangekomen konden we niet snel genoeg op het strand zijn.
We deden onze sandalen uit, legden onze spullen op het zand en gingen met onze voeten in het heerlijke koele water! Wat een fantastisch vakantiegevoel!
Zo zaten we een tijdje op het strand, meer heb je niet nodig om te genieten:
Onze voeten in het knisperende zand, en voor ons uit, het uitzicht van de deinende golfjes die aanspoelen op het strand, het weidse zicht van de zee.
Hier en daar een aantal waaghalsen die al gingen zwemmen, een heleboel mensen die pootje baadden,
en in de verte glimmende witte zeilbootjes die vaarden op het glinsterende water.
Prachtig!

Today was a wonderful day! With two treasures of girls I went to the sea. To Ostend.
It was a beautiful summer day, with a bright shining sun, a bright blue sky, warm temperatures, about 26 °, ... Just perfect!
We loved it!
First, Joke made a delicious lunch: sandwiches, bacon, eggs, croissants, ... hmmm...
When our belly was filled we drove to the coast.
Once arrived we could not be on the beach soon enough.
We put off our sandals, put our stuff on the sand and went with our feet in the cool water! What a fantastic holiday feeling!
So we sat for a while on the beach, you do not need anything more to enjoy:
Our feet in the crushing sand, and in front of us, the view of the glaring waves floating on the beach, the wide view of the sea.
Some daredevils were already swimming,and a lot of people walked barefeet in the water. And in the back, white sailboats on the glittering water.
Beautiful!

Comment on Oostende

Onderwerp: Oostende Door: Joke Datum: 10-07-2017

Het was een prachtige dag!! Voor herhaling vatbaar!! Xxxxxxxxxxx

Onderwerp: Re:Oostende Door: Ellamaxim Datum: 10-07-2017

Ja he! Doen we nog is!

Onderwerp: Re:Oostende Door: Ellamaxim Datum: 10-07-2017

Doen we!

Onderwerp: Contact@oldhouseintheshires.com Door: Oldhouseintheshires Datum: 10-07-2017

Ostend never looked so beautiful! I have only seen it in the rain! Love the sandcastle. Mooi

Onderwerp: Re:Contact@oldhouseintheshires.com Door: Ellamaxim Datum: 10-07-2017

Thank you! It was a lovely day indeed!

Nieuw bericht