Horses

30-07-2017 19:47

(English below) Op een zaterdagochtend werden we verrassend gewekt door het zonnetje.
Het fijne aan in ons regenachtige landje te wonen is, dat de weergoden ons soms onverwacht toch kunnen verrassen met wat zonneschijn, terwijl de weerman de avond vantevoren regen en een grijze dag voorspelde.
De kindjes en ik trokken onze rubberen laarzen aan om de modder gevormd door de regen van de afgelopen dagen tegen te gaan.

We reden nog eens naar Vorselaar. Hier waren we afgelopen winter in januari voor de eerste keer geweest.

(Link naar artikel januari: www.ellamaxim.com/news/castle-vorselaar/ )

Het Kasteel en zijn bosrijke omgeving waren in mijn gedachten blijven hangen. Ik wou hier graag nog eens terugkomen op een zomerse dag.
En dat was onverwacht, vandaag!

Eenmaal aangekomen wandelden we langs rustige groene landweggetjes met weidse grasvelden en maïsvelden. Her en der stonden schapen en koeien te grazen.
En even verderop stonden twee paardjes! Paarden zijn momenteel Maxim's lievelingsdieren! Het was het eerste diertje dat hij kon uitspreken. De kindjes vonden het geweldig om naar de paardjes te kijken en te wuiven.

We bleven er dan ook een tijdje staan. Even later wandelden broer en zus hand in hand verder. Zo lief! Smelt!

On a saturday morning when we woke up, we were surprised by the sun.
The nice thing to live in our rainy country is that the weather can sometimes surprise us with some sunshine, while the weatherman predicted a gray day.
The kids and I pulled our rubber boots to counter the mud created by the rain of the past days.
We drove to Vorselaar again. We came here for the first time last january. (Link to article January: www.ellamaxim.com/news/castle-vorselaar/)The castle and its woody surroundings were kept in my mind. I would like to come back here on a summer day.
And that was today!
Once arrived we walked along quiet green country roads with wide grasslands and cornfields. Here and there were sheep and cows to graze.
And a little further stood two horses! Horses are currently Maxim's favorite animals! It was the first animal he could pronounce. The kids loved watching the horses and waved at them.
So we stayed for a while with the horses. A moment later, brother and sister walked hand in hand. So sweet! My heart melted!

Comment on 'Horses'

Geen commentaar gevonden.

Nieuw bericht