Cosy Naps

16-11-2017 11:00

Heerlijke dutjes
(English below)
De herfst is in het land, en de winter kruipt stilaan dichterbij.
Koude dagen met ijzige temperaturen staan voor de deur, ziektekiemen in de crèche en op school zijn nu helaas dagelijkse kost,...
Dan is er maar één ding dat je kan doen: lekker warm binnen blijven en veel rusten.
En dat deden we. Normaal zijn onze kindjes vol energie en rennen ze het huis door. Het zijn soms net kleine hondjes.
Maar als ze wat ziekjes zijn, dan zijn ze graag lekker dicht bij mama, dan komen ze knuffelen.
De kers op de taart is samen een dutje doen...
Dat heerlijke gevoel van je kleintje dicht tegen je aan, dat warme lichaampje, de slapende ademhaling van je kindje vlakbij je hart.

Cosy naps
Autumn has arrived, and winter is coming closer.
Cold days with cold temperatures are imminent, germs in the nursery and school are now unfortunately daily costs, ...
Then there is only one thing you can do: stay warm inside the house and rest a lot.
And we did. Normally our children are full of energy and run through the house.
But if they are sick, they are happy to be close to mom, then they come to cuddle.
The icing on the cake is taking a nap together ...
That wonderful feeling of your little one close to you, that warm body, the sleeping breathing of your child near your heart.

Comment on Cosy Naps

Geen commentaar gevonden.

Nieuw bericht