Christmas Market & Decorate the Christmas Tree

15-12-2017 20:38

(English below)
Kerstmarkt en kerstboom versieren
Onlangs namen we Ella mee naar de kerstmarkt bij tuincentrum Pelckmans.
Vorig jaar namen we er ook al een kijkje. (Zie www.ellamaxim.com/news/christmas-fair/ ) Toen was het zo mooi, dat we besloten om er een jaarlijkse traditie van te maken!
Eerst zagen we een skiliftje. Ella ging er eens instaan en poseerde voor de foto.
Het is zolang geleden dat ik nog op wintervakantie in de sneeuw ben geweest.
Maar dit gezellige decor bracht me helemaal in de sfeer om nog eens zo'n reis te maken. Ooit, samen met onze kindjes.
Verderop stonden leuke kerstmannen, talrijke kerstbomen en een prachtige rode slee.
Toen we thuiskwamen waren we uiteraard helemaal in de kerstsfeer, dus besloten we om de kerstboom te zetten.
Sinds toen zijn we allemaal helemaal in de kerstsfeer!

Christmas market and decorating our Christmas tree
Recently we took Ella to the Christmas market at garden center Pelckmans.
Last year we also took a look. (See www.ellamaxim.com/news/christmas-fair/) Then it was so beautiful that we decided to make it an annual tradition!
First we saw a ski lift. Ella posed in it for the photo.
It has been so long since I have been on a winter holiday.
But this cozy decor made me feel completely in the mood to make another trip like that. One day, together with our children.
Further on at the Christmas market there were nice Santa Claus, numerous Christmas trees and a beautiful red sleigh.
When we came home we were of course completely in the Christmas spirit, so we decided to put up the Christmas tree.
Since then we are all completely in the Christmas spirit!